Guide pratique

Règles de césure en français

La césure indique où un mot peut être coupé en fin de ligne. Elle relève de la typographie et ne doit pas être confondue automatiquement avec la syllabation phonétique.

01

À quoi sert la césure ?

Elle permet de répartir un mot entre deux lignes lorsque l’espace disponible ne suffit pas. Le signe visible en fin de ligne est un trait d’union, tandis que les points de coupure possibles peuvent être représentés autrement dans un dictionnaire ou un outil numérique.

02

Césure et syllabation

La syllabation décrit un découpage linguistique ou phonétique. La césure est une convention de mise en page. Les deux peuvent coïncider, mais ce n’est pas une règle à appliquer mécaniquement à tous les mots.

03

Les mots déjà composés avec un trait d’union

Un trait d’union lexical fait partie de l’orthographe du mot. Il ne doit pas être confondu avec un point de césure ajouté uniquement pour la mise en page. Les pages concernées distinguent ces cas lorsque les données le permettent.

04

Trait d’union conditionnel en HTML

En HTML, ­ indique un endroit où le navigateur peut couper le mot si nécessaire. Le trait d’union ne devient visible que lorsqu’une coupure de ligne a effectivement lieu.

stop­pages

Sur les pages de mots disposant de plusieurs segments, CoupureDeMots.fr génère cette forme automatiquement pour pouvoir la copier.

05

Dans Microsoft Word et les traitements de texte

Les logiciels de traitement de texte proposent des fonctions de césure automatique ou manuelle. Pour un cas précis, vérifiez d’abord les points de coupure du mot puis utilisez la fonction de césure conditionnelle du logiciel lorsque vous souhaitez contrôler la coupure.